モーモータクシー @ 函館

約２週間ちょっとの日本滞在を終えて、先週土曜日にオーストラリアに戻ってきました。

日本滞在中は忙しくて、すっかりブログご無沙汰してしまいました。今回は、東京→徳島→大阪→北海道→東京 と盛りだくさんだったので、追々ブログにアップしたいと思ってますが、先ずは北海道滞在中の小ネタを一つ。。。

函館に滞在中、町のあちこちで見かけたのがこちらのタクシー。



車体に牛の模様がペイントされた、モーモータクシー。

このタクシー、なんと、クラクションも「モ～オ、モ～オ」って、牛の鳴き声なんですよ！！

遊び心があって面白い！！

英語では、牛の鳴き声は「モーモー」じゃなくて「ムームー」と表現するのですが、車体には英語で "Moo Moo Taxi" と書いてあって、このスペルでローマ字読みすると「モーモー」になって、英語読みすると「ムームー」となるところも素晴らしい！

我がオージー夫にも、めっちゃ受けてましたよ。